1Supplementary material has been deposited in the IUCr electronic archive (Reference: TS5040 ). Details for accessing these data are given at the back of the journal.