This test identifies (very) short contacts between atoms that only becomes apparent after the application of symmetry on the primary coordinate set.